（92）-调经论篇之三：寒栗、内热、不流汗之因、中寒证、阴阳相争、巨刺与缪刺之差异 (第1/12页)

    六十二-8、yAn虚与Y虚、寒栗、内热证

    原文：

    帝曰，经言yAn虚则外寒，Y虚则内热，yAn盛则外盛，Y盛则内寒。余已闻之矣，不知其所由然也。

    岐伯曰，yAn受气於上焦，以温皮肤分r0U之间。令寒气在外，则上焦不通。上焦不通，则寒气独留於外。故寒栗。

    帝曰，Y虚生内热奈何？

    岐伯曰，有所劳倦，形气衰少，谷气不盛，上焦不行，下脘不通。胃气热，热气熏x中，故内热。

    倪师注：

    h帝问，经书上说，表yAn虚则必生外寒，里Y虚则生内热，yAn盛则外现热证，Y盛则里现寒证，我已听闻过了，但不知为何如此？

    岐伯答道，yAn本身始生在上焦x位，主要在温暖皮肤肌r0U之间。一旦yAn气虚损不足，寒气束於皮表，上焦之yAn无法达於皮表，驱走寒邪。所以寒气独居在外，造成寒栗。

    h帝问，那Y虚内热又是为什麽？

    岐伯答道，遇度C劳之人，形T衰弱气不足，无法正常摄取食物，T内JiNg华无法充盛，yAn气因而不足，造成上焦无法运行yAn热，下焦的排泄功能亦受阻，於是胃热之气留滞不出，热气熏x，此内热之所生也。

    课堂笔记：

    1.“经言yAn虚则外寒，Y虚则内热”，人有点yAn气在表面上时，不容易怕冷。现在yAn气虚了，里面Y很盛，人就会觉得T外冷。喜欢多穿衣服。而Y虚的人T内会生热，需要用入Y与补Y的药，内热就会去除。

    「yAn虚则外寒」为表寒；「yAn虚则寒」为里寒。

    2.如果病人告诉你，我很冷。你就要